Сегодня, 16 января 2025 г., в Общественной палате Российской Федерации открылся II Форум "Хранители храмов России". К этому важному для каждого любящего Божии храмы нашего Отечества человека событию Научно-исследовательский центр "Приходская история" (СО НКО, г. Москва) завершил фундаментальную работу по созданию библиографического указателя мирового уровня "Православные храмы мира".
Международный и межправославный библиографический каталог "Православные храмы мира" по состоянию на сегодняшний день включает 3256 библиографических записей о справочной литературе, посвященной храмам всех Поместных и Древневосточных Православных Церквей, а также старообрядческим храмам (2599 - о храмах России; 620 - о храмах иных государств; 37 - об утраченных храмах) на 28 языках мира.
Материал международного каталога удобно структурирован: "российская" часть каталога представляет собой 211 разделов - по числу всех современных епархий Русской Православной Церкви на территории Российской Федерации (раздел о Кызыльской епархии целиком пустой). Отдельно выделена литература о старообрядческих храмах и храмах Армянской Апостольской Церкви на территории РФ. Литература первой части указателя издана, в основном, на русском языке. Однако 23 справочных издания о храмах России опубликованы на иностранных языках.
"Зарубежная" часть справочного издания содержит разделы о 58 странах мира и параграфы о храмах Коптской, Сиро-Яковитской и Эфиопской Церквей, а также о заграничных храмах Армянской Апостольской Церкви (в Армении и иных странах) и старообрядческой конфессии. Литература второй части межправославного каталога почти равномерно представлена как иностранной литературой (302 книги), так и русскоязычными изданиями (197 книг о храмах 19 суверенных государств, образовавшихся на землях бывшей Российской Империи).
В целом, каталог-указатель "Православные храмы мира" представляет собой систематизированный свод практически всей многотиражной литературы справочного характера (от уровня благочиний, городов и районов до уровня субъектов России и суверенных иностранных государств), изданной в XIX - начале XXI вв. Особняком стоит труд самого первого церковного краеведа "Церкви и монастыри Египта и соседних земель", написанный в конце XII века, но впервые опубликованный на арабском и английском языках в 1895 г.
Создание библиографического указателя мирового уровня в современных условиях кризиса международных и межправославных отношений стало возможно благодаря героизму коллектива центра "Приходская история", а также при помощи Святейших и Блаженнейших Предстоятелей Поместных Православных Церквей, архиереев Русской Православной Церкви и других Православных и Древневосточных Церквей, российских дипломатов, отечественных и зарубежных коллег (краеведов, церковных историков, археологов), друзей центра "Приходская история" и российских соотечественников, проживающих за рубежом. Всем им, пользуясь случаем, хотелось бы выразить большую благодарность.
Каталог "Православные храмы мира" будет восьмиязычным: название, аннотация, краткое оглавление, предисловие и официальные обращения будут опубликованы на русском, английском, немецком, французском, греческом, румынском, сербском и болгарском языках, а названия российских 211 епархий и названия 58 государств будут представлены на русском и английском языках. Названия самих изданий будут даны на соответствующем языке с переводом названия на русский язык (для многоязычных изданий - на нескольких языках, с переводом на русский язык).
В центре "Приходская история" полностью отсутствует бюджет на работу переводчиков, верстку макета и печать тиража международного каталога, поэтому приглашаем к участию в этом мировом издании как крупных спонсоров, так и мелких благотворителей (то есть розничных покупателей). Оказать поддержку можно, сделав предзаказ на другой странице этого сайта: "Издания Центра" (19 евро за экземпляр), либо переведя любую копейку на электронный кошелек: Юкасса
Условия для крупных спонсоров:
Имя спонсора будет опубликовано на соответствующем титульном листе, на одном или нескольких языках, с фотографией или без неё - в зависимости от суммы пожертвования:
25 000 рублей - ФИО с дефиницией на русском языке (1/8 часть страницы А5) на 5-м титульном листе;
50 000 рублей - ФИО с дефиницией на русском и ещё любом другом из 8-ми языков издания, с фотографией (1/4 часть страницы А5) на 4-м титульномм листе;
100 000 рублей - ФИО с дефиницией на русском и ещё 3-х из 8-ми языков издания, с фотографией (1/2 часть страницы А5) на 3-м титульном листе;
200 000 рублей - упоминание на весь 2-й титульный лист (ФИО с дефиницией на русском, английском, немецком, французском, греческом, румынском, сербском и болгарском языках, с фотографией).